The project considers the many translations of The Strange Adventures of Hlapich and the role of this children’s novel as a missionary of Croatian literature and culture across the world.
Hrvatski

In 2013, we celebrate Hlapich's 100th birthday
Croatian Association of Researchers in Children's Literature
Ministry of Culture
Journal of Research on Children's Literature and Culture
Page visits: 6245
- Croatian, 1913
- Slovak, 1940
- Burgen./Cro., 1960
- Slovenian, 1965
- English, 1971
- English, 1972
- Bulgarian, 1975
- Slovenian, 1978
- Hungarian, 1978
- Rhaetian, 1981
- Chinese, 1982
- German, 1983
- Spanish, 1989
- Esperanto, 1998.
- Burgen./Cro., 2000
- Japanese, 2004
- Persian, 2005
- Japanese, 2005
- Bengali, 2006
- Japanese, 2006
- Vietnamese, 2008
- Serbian, 2008
- Chinese, 2012
- Korean, 2013
- Russian, 2013
Call For Collaboration
One of the objectives of this project is to populate this website. We have tried (or are still trying) to contact all relevant individuals before publishing the current contents. In case you believe we are using something that belongs to you, and we failed to cite the source accurately, please email us at hlapic.hr@gmail.com.
However, if you are one of the Hlapich translators, illustrators, editors, publishers or connoisseurs, and you are willing to join the project Hlapich – A Promoter of Croatian Culture, feel free to contact us using the same email address. We are looking forward to it!